for example, “저 여자가 쩐다” probably means “that girl is super hot” whereas “입냄새 쩐다” probably means “your breath is horrible.” It depends on the context to tell if they mean extremely good or extremely bad. Used to express something being overwhelmingly good or bad. Short for ‘no answer,’ used when something is shocking to a point that one is left speechless Used meaning ‘delicious.’ literally ‘honey flavor’ (the korean word ‘honey’ is used to mean anything really great or easy) Short for ‘real’ and basically just used to mean ‘really’/’seriously’ when something is impressive/creepy/or otherwise shocking Short for ‘go go’ which basically means, well, ‘go,’ ‘do that,’ ‘let’s go’ ㅎㄷㄷ is more used in scary/creepy contexts.

Something that is so impressive or scary that it makes you shiver. Used to say that something fits your aesthetic (THIS IS MY AESTHETIC) Very, really, seriously, so (note: 존나 is considered a swear word to most)Įx. To tag a friend in a post (basically the same as 태그하다) Koreans would say 공감, or 핵공감 when something is REALLY relate-able) Something people say when they relate to something (the English equivalent would be a comment saying “THIS” under a relate-able post. To private message someone on facebook (short for 페이스북 메시지)įiltering (refers to the filtering/moderating of posts on a page or forum) it’s important to first observe how natives use the slang and then use it yourself after a firmer understanding^^) as in your native language, korean slang differs by age group and some slang may make you sound vile or vapid. (note2: please be cautious when using slang, since you may not know the appropriateness of certain words or the image you may give across when using certain words. (note: this list doesn’t include rudimentary slang or swear words)

Tubbler slang